PROBLEMAS Autor Anátema Data 29 de Março de 1984 Secção Mistério... Policiário [415] Competição Torneio “Do S. Pedro ao Natal” - 82 Problema nº 8 Publicação Mundo de Aventuras [517]	Solução de: A MENSAGEM DO PINTOR Anátema 1 – Na minha qualidade de detective, devo dizer que os meus conhecimentos são incomensuráveis, quer a nível técnico, científico ou cultural… A este discreto pormenor pessoal, se deve o precioso auxílio que facultei ao nosso amigo pintor… Assim, pude ler no papel que ele utilizara para limpeza simulada do pincel, a mensagem: «SOCORRO». Mais especificamente: «S. O. S.» 2 – O código de Morse dá-nos a descodificação: (S) … (O) --- (S) … NOTA: Para resolução deste problema não é imprescindível o conhecimento do código de Morse. Basta consultar o Dicionário da Língua Portuguesa (Porto Editora – 5ª edição) na página 1335, e verificar o que lá diz no termo «S. O. S.» S. O. S. – Abreviatura da frase inglesa «save our souls» (salvai as nossas almas), usada pela marinha para pedir socorro, ou, segundo a hipótese mais provável, letras que correspondem a símbolos idênticos no alfabeto de Morse, e que foram adoptados internacionalmente por facilidade de execução: ( … --- … ).
© DANIEL FALCÃO